fbpx

尼古拉斯·迈克尔·史密斯（昵称“尼克”）毕业于英国剑桥大学，师从于世界指挥大师卡拉扬的弟子雷金纳德·汤普森（Reginald Thompson），学习指挥和作曲。自1995年起，定居中国，一直在从事音乐事业和英中文化交流工作。2011年，因其在音乐领域和在推动英中关系方面作出的卓越贡献，英国女王伊丽莎白二世在伦敦白金汉宫授予史密斯先生大英帝国勋章（OBE），他是当年最年轻的授勋者之一。

丰富的指挥生涯

作为优秀指挥家，史密斯先生通过与中外合唱团、乐团等音乐团体的合作建立了良好的国际名声，其中包括英国新音乐乐团、英国国家芭蕾舞团、法国里昂打击乐团、北京巴洛克室内合唱团、国际节日合唱团（北京和上海），北京新雅空气乐团、亚洲爱乐乐团、香港城市室内乐团、意大利斯波莱托歌剧院、敦善管乐乐团等。

在过去20年多里，史密斯先生指挥了多场在中国的西方合唱发展中至关重要的音乐会。在北京巴洛克室内合唱团(1996- 2005)期间，史密斯先生指挥并在中国首演了多首世界名曲，从亨德尔的《加冕赞歌》、海顿的《尼尔逊弥撒》、莫扎特的《忏悔者的庄严晚祷》，到无伴奏作品如布里顿的《花的歌曲》以及英国、意大利等国的其他著名的牧歌。2002年，史密斯与他人合作创办了国际节日合唱团（简称“IFC”），旨在将西方大型合唱作品带给中国音乐爱好者，他排练、指挥并在中国首演了多部大型合唱-交响作品，其中包括沃恩·威廉斯的《海洋交响曲》、斯特拉文斯基的《诗篇交响曲》、康斯坦特·兰伯特的《格兰河》、科勒里奇·泰勒的《海华沙的婚宴》、埃尔加的《音乐制造者》、巴赫的《约翰受难曲》、戴维·法索威的《非洲之歌》和泰利斯的《四十声部经文歌》等。在2002-2017年期间，IFC固定表演大型无伴奏合唱（阿卡贝拉）作品，其中包括爱德华·埃尔加、查尔斯·斯坦福、迈克尔·蒂佩特、本杰明·布里顿和其他英国作曲家的作品，例如：布里顿的《圣塞西莉亚的颂歌》以及蒙特威尔第、杰苏阿尔多和其他意大利著名作曲家的牧歌。IFC同时也演唱中国作曲家的作品，例如：何少英的《道—特别为合唱团10周年纪念而创作的作品》以及冼星海的《生产大合唱》（2016年史密斯先生执棒与IFC以及北京新雅空气、其他艺术家共同录制该作品）。2003年，史密斯先生在北京排练并执棒首演了美国百老汇著名音乐剧《黑暗中的女郎》，受到业内好评。此外，还与他人合作在北京大学创建了品牌项目“时代佳艺·新雅空气室内乐系列音乐会”，向北大学子介绍经典室内乐作品，至今已举办10多年，演出了几十台音乐会，其中很多作品为中国首演，深受欢迎。

史密斯先生也活跃在国际舞台上，他经常与欧洲及其他国家的合唱团合作，并且经常排演、推广中国作品。2015年，史密斯先生与里昂打击乐团、里昂城市合唱团合作，执棒了《道》的法国首演。史密斯先生是华夏之声合唱团的艺术总监，该团是在伦敦注册的专业合唱团，由欧洲各国的演唱员组成，旨在演唱中国作品。2016年，史密斯先生在伦敦的卡多根音乐厅指挥了华夏之声合唱团，演出包括冼星海的《黄河大合唱》等在内的多首中国作品。2018年，在伦敦的卡多根音乐厅与新音乐乐团和华夏之声合唱团合作，在英国首演《道》。

史密斯先生对加拿大作曲家戴维·布雷德的合唱音乐的诠释也获得极大好评。他们合作录制的专辑“Corona Divinae Misericordiae”在2019年获得朱诺奖（被誉为加拿大的“格莱美奖”）的“最佳古典专辑（合唱或声乐）”提名。

 

史密斯先生同时是一位优秀的作曲家。移居中国后，他的原创作品和中国民歌的改编作品由许多乐团演奏，包括剑桥贡维尔和凯斯学院的合唱团、韦尔斯大教堂（英国）合唱团、华夏之声合唱团和英国国家儿童合唱团等。

2018年，他指挥新雅空气乐团以及国际节日合唱团录制发行了冼星海的《生产大合唱》以四首民歌，其中两首是由史密斯先生根据中国少数民族小调创作的。这张唱片也是史上首张录制《生产大合唱》的合唱专辑，国外音乐评论杂志Fanfare给予了极高赞扬，称道：“精妙的编配加上合唱团员们从容自在的演唱，让这两首歌(民歌)为这张即便是小众，却也依然相当精彩的唱片，带来了饶有趣味的结尾，也让人不禁可以断言，尼古拉斯·史密斯是约翰·鲁特（John Rutter，20世纪英国合唱作曲大师—译注）如今在中国的传人”。史密斯先生最近的作品《爱情，友谊及渴望》，是由唐代诗歌结合声乐组合及和钢琴二重奏，于2018年在伦敦的卡多根音乐厅由华夏之声合唱团首演，在2023年，其作品的声乐及乐团版本计划在伦敦首演。

精彩的作曲生涯

辛勤的音乐教育家

 

在繁忙的作曲、指挥生涯之余，史密斯先生还是一位辛勤的音乐教育家。2007年他被任命为中国音乐学院（指挥系）名誉教授，2011年被任命为天津音乐学院的荣誉教授。同时，他利用大量的业余时间，从事音乐教育和普及工作，常年为北京市少年宫、北京八十中学以及国内的一些大中院校的学生合唱团、乐团义务排练、演出，培养了大批音乐人才，受到广泛赞誉。

史密斯先生在中国的音乐生涯，引起了业内的广泛关注。2011年，中央电视台音乐片频道为史密斯先生录制专题节目《我是尼克》，天津电视台文化频道为他录制了《泊客中国》。此外，凤凰卫视联合天津卫视向他颁发了年度项目“中国因你更美丽”音乐贡献大奖。2016-2018年长春广播电视台《坐标》栏目对他进行采访并录制专题节目。2019年青岛电视台生活文化频道对他进行采访并录制专题节目。