《爱、友谊和渴望》

创作介绍

我是勃拉姆斯《爱之歌圆舞曲》的忠实粉丝，在北京策划过多场此类风格多元作品的演出后，我觉得用中文创作一些风格类似的作品会很有趣，这样无论是中国歌唱家还是外国歌手，甚至一些不惧挑战的合唱团都能乐于演唱，非汉语听众也能从另一种视角欣赏诗歌。

筷子俱乐部在伦敦举办的25周年庆典为我实现这一愿望提供了绝佳机会。这个组织为促进中英两国人民交流倾注了大量心血。我创作了《爱、友谊和渴望》题献给筷子俱乐部的两大支柱人物特丽莎·布斯和H. J.库尔斯顿-英格。我与我的老朋友、老中国通、中国学者安瑞生博士合作进行歌词筛选。我们一致决定选用唐诗，因为读懂唐诗才能理解中国人的精神血脉：直到今天，这仍然是孩子们从牙牙学语时就要学着背诵的童蒙教材。

《爱、友谊和渴望》选用了15首唐诗，主要来自王维、李白和杜甫这三位举世公认、备受尊崇的中国伟大诗人。三位伟大诗人的创作生涯恰逢8世纪中叶唐玄宗统治时期，那也是中国诗歌的黄金盛世。他们的诗作对后世中国诗人产生了深远的影响，延续至今。同时，唐诗也影响了埃兹拉·庞德、肯尼斯·雷克斯罗斯、加里·斯奈德等现代西方诗人，并通过他们以及其他流派诗人对世界诗坛产生深远影响。

在王维、李白和杜甫三位伟大诗人不朽的典范之作中，大师们用最高超的技巧熟练调度各种诗歌意象和符号，诗意地呈现了友谊、渴望、离别、隐居这些经典主题。

创作中，我努力确保与诗歌相伴的音乐语汇尽可能清晰明了，不至干扰到诗歌本身固有的音乐性。